99 DATED EVENTS / 99 ÉVÉNEMENTS DATÉS
Événements par date
Events by date
Choisissez une date et un événement. Chaque titre ouvre sa propre page de lecture en haute résolution.
Choose a date and event. Every title opens its own high-resolution reading page.
Janvier
9 janvier 1899Sac de Sansanné-Haoussa (Soudan)Sack of Sansanné-Haoussa (Sudan)Lire / Read →13 janvier 1963Assassinat de Sylvanus Olympio, premier président élu (Togo)Assassination of Sylvanus Olympio, first elected president (Togo)Lire / Read →13 janvier 1955Claude Bourdet : « Votre Gestapo d’Algérie » (Algérie)Claude Bourdet: “Your Gestapo of Algeria” (Algeria)Lire / Read →13 janvier 1672Prime de 13 livres pour chaque tête de Noirs importés (Colonies)13-pound bounty for each imported Black person (Colonies)Lire / Read →15 janvier 1971Exécution publique d’Ernest Ouandié, leader de l’UPC (Cameroun)Public execution of Ernest Ouandié, UPC leader (Cameroon)Lire / Read →17 janvier 1961Assassinat de Patrice Lumumba à Élisabethville (Congo ex-belge)Assassination of Patrice Lumumba in Élisabethville (former Belgian Congo)Lire / Read →22 janvier 1952Jean de Hautecloque : « Jusqu’ici, nous avons bandé mou… » (Tunisie)Jean de Hautecloque statement in TunisiaLire / Read →24 janvier 1845Bugeaud : « Je brûlerai vos villages et vos moissons » (Algérie)Bugeaud: “I will burn your villages and crops” (Algeria)Lire / Read →28 janvier 1993Assassinat de Philippe Bernard, ambassadeur de France à Kinshasa (Zaïre)Assassination of Philippe Bernard, French ambassador in Kinshasa (Zaire)Lire / Read →29 janvier 1944Répression de Rabat-Salé et Fès (Maroc)Repression in Rabat-Salé and Fez (Morocco)Lire / Read →30 janvier 1950Fusillade de Dimbokro (Côte d’Ivoire)Dimbokro shooting (Côte d’Ivoire)Lire / Read →
Février
1er février 1962Asphyxiés dans un wagon entre Douala et Yaoundé (Cameroun)Asphyxiated in a railcar between Douala and Yaoundé (Cameroon)Lire / Read →1er février 1743Loi contre le marronnage (Colonies)Law against maroon communities (Colonies)Lire / Read →2 février 1950Fusillade de Séguéla (Côte d’Ivoire)Séguéla shooting (Côte d’Ivoire)Lire / Read →19 février 1964Répression du putsch militaire par les troupes françaises (Gabon)French troops suppress the military coup (Gabon)Lire / Read →25 février 1791Le mulâtre Ogé subit le supplice de la roue pour avoir cru à l’égalité (Haïti)Ogé is broken on the wheel for believing in equality (Haiti)Lire / Read →26 février 1885Conférence de Berlin : l’Europe met l’Afrique en tutelleBerlin Conference: Europe places Africa under its controlLire / Read →
Mars
10 mars 1966Ossendé Afana, dirigeant de l’UPC, tué par les forces franco-camerounaisesOssendé Afana, UPC leader, killed by Franco-Cameroonian forcesLire / Read →14 mars 1957Asphyxiés dans un chai à vinAsphyxiated in a wine cellarLire / Read →15 mars 1843De Montagnac : « Anéantir tout ce qui ne rampera pas à nos pieds » (Algérie)De Montagnac: “Destroy all who will not crawl at our feet” (Algeria)Lire / Read →19 mars 1831Esclaves à vendre (Île de la Réunion)Enslaved people for sale (Réunion Island)Lire / Read →23 mars 1946Le travail forcé se perpétue cent ans après l’abolition de l’esclavage (AOF)Forced labor continues a century after abolition (French West Africa)Lire / Read →25 mars 1909Bloy dénonce les « équarisseurs d’indigènes » (Vietnam)Bloy denounces the “butchers of indigenous people” (Vietnam)Lire / Read →29 mars 1988Assassinat de Dulcie September, représentante de l’ANC en FranceAssassination of Dulcie September, ANC representative in FranceLire / Read →30 mars 1947Massacre de Moramanga par l’armée française (Madagascar)Moramanga massacre by the French army (Madagascar)Lire / Read →
Avril
5 avril 1803Rochambeau : « Vous devez leur donner des Noirs à manger » (Haïti)Rochambeau orders Black prisoners fed to dogs (Haiti)Lire / Read →7 avril 1947Émeute des tirailleurs sénégalais à Casablanca : plus de 60 morts (Maroc)Senegalese riflemen’s uprising in Casablanca: over 60 dead (Morocco)Lire / Read →7 avril 1803Mort de Toussaint Louverture emprisonné au fort de Joux (Haïti)Toussaint Louverture dies imprisoned at Fort de Joux (Haiti)Lire / Read →8 avril 1994La France reconnaît de facto le gouvernement intérimaire qui organise le génocide (Rwanda)France recognizes the interim government organizing the genocide (Rwanda)Lire / Read →11 avril 1948Naegelen est chargé de faire de « bonnes élections » (Algérie)Naegelen is tasked with arranging “good elections” (Algeria)Lire / Read →16 avril 1917Mangin broie du Noir au Chemin des Dames (France)Mangin sacrifices Black troops at Chemin des Dames (France)Lire / Read →17 avril 1825La France reconnaît Haïti contre l’indemnisation des planteursFrance recognizes Haiti in exchange for compensating slaveholdersLire / Read →25 avril 1890Prise et carnage d’Ouossébougou par le commandant Archinard (Soudan)Capture and slaughter of Ouossébougou by Commander Archinard (Sudan)Lire / Read →27 avril 1994Paris reçoit les organisateurs du génocide (Rwanda)Paris receives organizers of the genocide (Rwanda)Lire / Read →
Mai
1er mai 1898Sac de Sikasso par le colonel Audéoud (Soudan)Sack of Sikasso by Colonel Audéoud (Sudan)Lire / Read →2 mai 1899Massacre de Birni-N’Konni (Soudan-Niger)Birni-N’Konni massacre (Sudan-Niger)Lire / Read →5 mai 1947Massacre de Moramanga par l’armée française : 165 morts (Madagascar)Moramanga massacre by the French army: 165 dead (Madagascar)Lire / Read →6 mai 1687Promulgation du Code Noir à Saint-DominguePromulgation of the Code Noir in Saint-DomingueLire / Read →8 mai 1945Événements de Sétif (Algérie)Sétif events (Algeria)Lire / Read →9 mai 1945Répression de l’insurrection de Sétif et Guelma (Algérie)Suppression of the Sétif and Guelma uprising (Algeria)Lire / Read →17 mai 1802Rétablissement de l’esclavage (Antilles)Restoration of slavery (Antilles)Lire / Read →24 mai 1960Les forces de l’ordre égorgent les prisonniers (Algérie)Security forces slit prisoners’ throats (Algeria)Lire / Read →
Juin
7 juin 1802Toussaint Louverture arrêté par traîtrise (Haïti)Toussaint Louverture arrested through betrayal (Haiti)Lire / Read →18 juin 1845« Enfumades » de la grotte de Ghar-el-Frechih (Algérie)Smoke killings in the Ghar-el-Frechih cave (Algeria)Lire / Read →21 juin 1957L’assassinat de Maurice Audin maquillé en évasion (Algérie)Maurice Audin’s killing disguised as an escape (Algeria)Lire / Read →26 juin 1856Renan sur les races dites « inférieures » (France)Renan on so-called “inferior races” (France)Lire / Read →
Juillet
9 juillet 1871L’Illustration : la supériorité du chassepot contre les Kabyles (Algérie)L’Illustration on Chassepot superiority against Kabyles (Algeria)Lire / Read →10 juillet 1878Appel à l’extermination de la population indigène (Nouvelle-Calédonie)Call for mass extermination of the indigenous population (New Caledonia)Lire / Read →14 juillet 1953À Paris, la police tire sur des Algériens : six mortsParis police fire on Algerians: six deadLire / Read →14 juillet 1904La cartouche sanglante de Fort-Crampel (Oubangui-Chari)The bloody cartridge at Fort-Crampel (Ubangi-Shari)Lire / Read →15 juillet 1871L’Illustration annonce la disparition de la race kanak (Nouvelle-Calédonie)L’Illustration predicts the disappearance of the Kanak people (New Caledonia)Lire / Read →15 juillet 1099Sac de Jérusalem par les Croisés (Palestine)Sack of Jerusalem by the Crusaders (Palestine)Lire / Read →19 juillet 1972« Planter du blanc » (Nouvelle-Calédonie)“Planting white settlers” (New Caledonia)Lire / Read →20 juillet 1948Michel Radaoroson, dirigeant des insurgés du Sud, est tué (Madagascar)Southern insurgent leader Michel Radaoroson is killed (Madagascar)Lire / Read →25 juillet 1943Répression de l’émeute de Philippeville (Algérie)Suppression of the Philippeville uprising (Algeria)Lire / Read →28 juillet 1885Jules Ferry : « Les races supérieures ont un droit sur les races inférieures »Jules Ferry claims “superior races” have rights over “inferior races”Lire / Read →29 juillet 1949Un officier français : « On tourne et le prisonnier crache » (Vietnam)French officer describes torture of a prisoner (Vietnam)Lire / Read →
Août
6 août 1870Sacrifice des tirailleurs à la bataille de Froeschwiller (Algérie)Sacrifice of riflemen at the Battle of Froeschwiller (Algeria)Lire / Read →7 août 1928Travaux du chemin de fer Congo-OcéanConstruction of the Congo-Ocean railwayLire / Read →8 août 1899Les tirailleurs sont payés avec des captifs (Soudan)Riflemen are paid with captives (Sudan)Lire / Read →8 août 1951Henri Martin condamné pour « tentative de démoralisation de l’armée » (Vietnam)Henri Martin convicted of attempting to demoralize the army (Vietnam)Lire / Read →13 août 1730Dictionnaire de Trévoux sur la vente des femmes noires (France)Trévoux Dictionary on the sale of Black women (France)Lire / Read →20 août 1953Déposition du sultan Mohammed V (Maroc)Deposition of Sultan Mohammed V (Morocco)Lire / Read →20 août 1955Exécutions sommaires à El-Halia (Algérie)Summary executions at El-Halia (Algeria)Lire / Read →22 août 1955Répression des émeutes dans le Constantinois (Algérie)Suppression of uprisings in the Constantinois (Algeria)Lire / Read →22 août 1871L’Illustration appelle à une « sévère leçon » (Algérie)L’Illustration calls for a “severe lesson” (Algeria)Lire / Read →26 août 1973Assassinat d’Outel Bono à Paris (Tchad)Assassination of Outel Bono in Paris (Chad)Lire / Read →
Septembre
1er septembre 1878Le grand chef Ataï est tué par un traître kanak (Nouvelle-Calédonie)Chief Ataï is killed by a Kanak traitor (New Caledonia)Lire / Read →3 septembre 1958Ruben Um Nyobé, dirigeant de l’UPC, est abattu (Cameroun)UPC leader Ruben Um Nyobé is shot dead (Cameroon)Lire / Read →8 septembre 1926Le « bal de Bambio » pour ceux qui refusent de récolter le caoutchoucThe “Bambio dance” for those refusing rubber collectionLire / Read →13 septembre 1930Des avions bombardent les affamés réclamant une baisse des impôts (Vietnam)Aircraft bomb starving people demanding lower taxes (Vietnam)Lire / Read →24 septembre 1945Les colons tirent sur les grévistes (Cameroun)Colonists fire on strikers (Cameroon)Lire / Read →28 septembre 1957Torturée par les parachutistes en présence du colonel BigeardTortured by paratroopers in Colonel Bigeard’s presenceLire / Read →
Octobre
4 octobre 1948Condamnation des parlementaires malgaches du MDRM (Madagascar)Conviction of Malagasy MDRM parliamentarians (Madagascar)Lire / Read →9 octobre 1915Décret de mobilisation de tout indigène de dix-huit ans (AOF)Decree mobilizing every indigenous man aged eighteen (French West Africa)Lire / Read →13 octobre 1671Répression du marronnage (Martinique)Suppression of maroon communities (Martinique)Lire / Read →15 octobre 1960Assassinat de Félix Moumié, chef de l’UPC (Cameroun)Assassination of UPC leader Félix Moumié (Cameroon)Lire / Read →15 octobre 1896Exécution du ministre Rainandriamampandry sur ordre de Gallieni (Madagascar)Execution of Minister Rainandriamampandry on Gallieni’s order (Madagascar)Lire / Read →15 octobre 1987Assassinat du président Thomas Sankara (Burkina Faso)Assassination of President Thomas Sankara (Burkina Faso)Lire / Read →16 octobre 1945Répression de Conakry (Guinée)Repression in Conakry (Guinea)Lire / Read →17 octobre 1961Massacre des Algériens par la police parisienne sous les ordres de PaponMassacre of Algerians by Paris police under Papon’s commandLire / Read →21 octobre 1926Massacre de Bodembéré (Oubangui-Chari)Bodembéré massacre (Ubangi-Shari)Lire / Read →25 octobre 1961Chant du déshonneur (Algérie)Song of dishonor (Algeria)Lire / Read →26 octobre 1956La paix des Nementchas : des blessés égorgés au couteau (Algérie)The Nementchas “peace”: wounded people killed with knives (Algeria)Lire / Read →29 octobre 1965Enlèvement de Ben Barka à Paris par deux policiers français (Maroc)Ben Barka abducted in Paris by two French police officers (Morocco)Lire / Read →
Novembre
2 novembre 1965Enquête sur la disparition de Ben Barka et complicité de l’appareil d’ÉtatInvestigation into Ben Barka’s disappearance and state complicityLire / Read →7 novembre 1805Le Code civil : « La distinction des couleurs est indispensable » (Colonies)Civil Code: “The distinction of colors is indispensable” (Colonies)Lire / Read →18 novembre 1892Le colonel Dodds pille et incendie Abomey (Dahomey)Colonel Dodds loots and burns Abomey (Dahomey)Lire / Read →18 novembre 1801Bonaparte entreprend d’anéantir le gouvernement des Noirs à Saint-DomingueBonaparte moves to destroy Black government in Saint-DomingueLire / Read →23 novembre 1946Bombardement de Haïphong : 6 000 morts (Vietnam)Bombing of Haiphong: 6,000 dead (Vietnam)Lire / Read →27 novembre 1954Menace d’un « malheur terrifiant » contre les rebelles (Algérie)Threat of “terrifying misfortune” against rebels (Algeria)Lire / Read →30 novembre 1900La corvée au Soudan : le porteur ne revoit jamais son villageForced labor in Sudan: the carrier never sees his village againLire / Read →
Décembre
1er décembre 1944CAMP DE THIAROYE — Massacre de Thiaroye (Sénégal)THIAROYE CAMP — Thiaroye massacre (Senegal)Lire / Read →5 décembre 1952Assassinat de Farhat Hached (Tunisie)Assassination of Farhat Hached (Tunisia)Lire / Read →8 décembre 1952Répression des manifestations de Casablanca (Maroc)Suppression of demonstrations in Casablanca (Morocco)Lire / Read →14 décembre 1871Renan : « Une race de maîtres et de soldats, c’est la race européenne »Renan: “The European race is a race of masters and soldiers”Lire / Read →15 décembre 1958Corvée de bois : « On nettoie le pays de toute la racaille » (Algérie)Wood detail: “We are cleaning the country of all the rabble” (Algeria)Lire / Read →16 décembre 1805Le Code civil réaffirme le maintien du Code Noir (Colonies)Civil Code reaffirms the Code Noir (Colonies)Lire / Read →31 décembre 1926Gide : « Le CFCO est un effroyable consommateur de vies humaines » (Tchad)Gide: “The CFCO is a dreadful consumer of human lives” (Chad)Lire / Read →